<< 良医 第4季 第07.22.2.Steps.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. And I'd have to come home, too,from whatever school they sent me off to.
我也必须回家，不论他们把我送到了哪个学校。
-
2. When I was 18, I decided that I was fed up.
当我18岁的时候 我厌倦了这种生活。
-
3. I was a man, done being their son.
我是一个男人 不想当他们的儿子了。
-
4. And I was gonna tell them publicly,tell all their friends what horrible people they were.
而且我准备公开告诉他们，告诉他们的朋友们他们有多可怕。
-
5. So I came home from school, and I knocked on the door,and someone answered.
所以我从学校回到家 敲了敲门，有人开了门。
-
6. But it wasn't my parents. It was a stranger.
但不是我的父母 是一个陌生人。
-
7. Turns out they'd sold the house months ago.
没想到他们在数月前就卖掉了房子。
-
8. They were gone.
他们走了。
-
9. I guess they were done with me, too.
我猜他们也受够了我吧。
-
10. To prep Liam for the laparoscopy,we need to make four small incisions in his stomach.
为了给利亚姆准备腹腔镜检查，我们需要在他的胃里开四个小切口。