<< 良医 第4季 第10.Sacrifice.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. It's about controlling your opponent.
就在于控制敌方。
-
2. You gotta find the right strategy.
你得找到合适的策略。
-
3. It is not a game.
这不是游戏。
-
4. Everything's a game, man. Everything's a game.
一切都是游戏 兄弟 一切都是游戏。
-
5. Just sometimes the stakes are higher,and this time it's my arm.
只是有时赌注要大一些，而这次的赌注是我的手臂。
-
6. So, I'm guessing you drew the short straw.
看来是你抽到了下下签。
-
7. - I beg your pardon? - Well, you're here
-你说什么 -你在这。
-
8. and your co-residents are on the VIP case.
而你的住院医师同事们在跟进贵宾病例。
-
9. I'm awesome and I'd still rather be with Melendez and Andrews.
我很厉害 但我还是更想跟梅伦德斯和安德鲁斯。
-
10. - No, it's fine -- - Relax. It's cool.
-不 没事 -别激动 没事的。