<< 良医 第4季 第12.Islands.Part.Two.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. Y-Yes.
好。
-
2. Dr. Melendez, would you like to write me
梅伦德斯医生 你想给我写封。
-
3. a letter of recommendation?
推荐信吗。
-
4. You see the narrowing there, in the horizontal segment
看见那段狭窄了吗 就在大脑中动脉。
-
5. - of the middle cerebral artery. - Middle cerebral artery.
-水平段 -大脑中动脉。
-
6. Yeah. I've heard about you.
对 我听说过你。
-
7. You're the one making the old guard nervous.
老手见到你都会紧张。
-
8. W-why would I make people nervous?
我为什么会让人紧张。
-
9. 'Cause you have a gift.
因为你有天赋。
-
10. And surgeons judge themselves against their peers,and right now, you're winning.
而医生们会拿同行做比较，现在 你处于领先。