<< 良医 第4季 第14.She.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. It's great to have another female surgeon.
能有另一位外科女医生真好。
-
2. I'm sorry,you and I are not gonna be friends,hanging out, having sleepovers,braiding each other's hair.
对不起，我们做不成朋友，一起出去玩 一起过夜，互相编辫子。
-
3. That's not exactly - where I was going with it.
我其实并没有这个意思。
-
4. When residency's over,the hospital's likely only keeping two of us.
等实习期结束，医院可能只会在我们中留下两人。
-
5. Shaun is Glassman's pet project, so he's in.
肖恩有格拉斯曼的喜爱 他肯定进。
-
6. Jared is persona non grata, so he's out.
杰瑞德不受欢迎 他肯定出局。
-
7. Which means every time you win, I lose.
这意味每次你胜利了我就会输。
-
8. And vice versa.
反之亦然。
-
9. Thanks for the heads up.
感谢提醒。
-
10. Do you think he's complicated or confused?
你认为他是复杂还是困惑呢。