<< 良医 第4季 第15.Heartfelt.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. from the great state of California ever once -- once --
在接受采访时有没有 哪怕一次。
-
2. talked about scuba-diving in an interview.
谈到过自己会水肺潜水。
-
3. It doesn't matter if it's true.
真假不重要。
-
4. What matters is that we find a replacement.
重要的是得找个人替代她。
-
5. I need you to get me a meeting with Aiden Coulter.
我需要你帮我安排跟艾登·柯尔特见面。
-
6. - Aiden Coulter? - Yes.
-艾登·柯尔特 -对。
-
7. What? I sat next to him once at an A's game.
我只是有次在奥克兰运动队比赛时坐他旁边而已。
-
8. And the story I remember is that
我记得当时。
-
9. you two were talking smack that entire game,and after he spilled his beer on you
你俩聊了一整晚，他还在把啤酒洒你身上后。
-
10. and insisted on buying you a new jacket,you refused him.
坚持要给你买件新的外套，而你拒绝了。