<< 良医 第4季 第15.Heartfelt.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.集>>
-
1. But you still have a lot of friends?
但你还是有很多朋友。
-
2. Yeah, of course.
对 当然了。
-
3. I mean, I just can't do anything fun with them.
只是不能跟他们痛快地玩耍。
-
4. If you can't do anything fun,then how did you get them to be your friend?
要是不能痛快地玩耍，那怎么跟他们交上朋友的。
-
5. Well, in case you haven't noticed,I like to talk.
提醒你一下吧，我喜欢聊天。
-
6. - Yes. - And, we all do everything online now anyway.
-对 -而且现在什么事都可以网上操作。
-
7. The first thing I'm gonna do when I get out of here
等我出院后第一件事就是。
-
8. is take all my friends to a concert.
带我的朋友去听音乐会。
-
9. Like, general admission, on the floor.
就是那种最低价的普通门票。
-
10. I don't even care who the band is,just as long as the place is packed.
我甚至不在乎是哪支乐队，只要那里到处都是人。