<< 良医 第4季 第18.More.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H集>>
-
1. Yes, please.
是的 求你了。
-
2. I knew you wouldn't let him die.
我知道你不会就让他这么去死的。
-
3. Our patient has Disseminated Intravascular Coagulation.
患者出现弥散性血管内凝血。
-
4. Can anyone tell me why that is very bad?
有人能告诉我为什么这很糟糕吗。
-
5. Blood clots form throughout the blood vessels
血管内出现弥散性凝血。
-
6. and rapidly deplete the body's clotting factors,thereby causing a systematic bleed.
迅速消耗体内的凝血因子，从而导致全身性出血。
-
7. It's also a catch-22.
现在我们进退两难。
-
8. If we treat the clotting,he might end up with a terminal bleed.
如果我们对付凝血，他可能最终会出血至死。
-
9. And if we treat the bleeding, he'll have a terminal clot.
如果我们治疗出血 他会因凝血而死。
-
10. So how do we treat it?
那我们该怎么办。