<< 良医 第5季 第01.Disaster集>>
-
1. Why? Because I need meaning in my life.
为什么 因为我要寻找人生的意义。
-
2. Your heart seems fine.
你的心脏看上去没问题。
-
3. Your liver...seems to be in the right place.
你肝脏的位置也很正常。
-
4. You're a brain surgeon.
你是脑外科医生。
-
5. You don't think you can get meaning being a brain surgeon?
做脑外科医生还不够有意义吗。
-
6. This is a boring patient with boring symptoms.
无聊的病人和无聊的病症。
-
7. Shaun, meet Marco Higgins,diesel mechanic, currently in between jobs.
肖恩 这是马尔科·哈金斯，柴油机械师 目前待业。
-
8. Three sons, two of whom he hasn't spoken to in quite some time,but he's working on that.
有三个儿子 两个很久都没联络了，但他在努力缓解关系。
-
9. Open.
张嘴。
-
10. Wide.
张大点。