<< 良医 第5季 第03.Claire集>>
-
1. This is where the catheter goes in.
导管要从这里插进去。
-
2. How did you get these scars?
你这些疤痕是怎么来的。
-
3. I cut myself climbing a fence.
我爬栅栏的时候割到了。
-
4. Those scars...
那些疤痕。
-
5. they're straight, in a row,all the same length.
都是直线 排成一排，长度全都一样。
-
6. I don't believe you got them from a fence.
我不信那是爬栅栏割的。
-
7. I don't care what you believe.
我才不管你信不信。
-
8. Kids who cut,most of them are really sad,in a lot of pain,and they say cutting makes them feel better.
自残的孩子，背后大都有很悲催的故事，非常痛苦，他们说自残可以让自己感觉好点。
-
9. Is that how it is with you?
你也是这样吗。
-
10. I don't want to talk about it.
我不想聊这个。