<< 良医 第5季 第04.Episode.4集>>
-
1. than not getting a good night's sleep.
更折磨人的了。
-
2. All right, first of all, I don't think you mean
好吧 首先我觉得你不是真的认为。
-
3. literally no greater torture.
这是最折磨人的了。
-
4. Oh, no. It's true.
不 这是真的。
-
5. Once when I was in the Merchant Marine --
我以前在商船队的时候。
-
6. Merchant Marines?
你在商船队待过。
-
7. It's -- it's "Marine." No "S."
只有一个。
-
8. You were in the Merchant Marines?
你在商船队待过。
-
9. And we were stationed off the Azores,and every night, we were driven crazy
我们在亚速尔群岛驻守，每晚都会听到嘈杂的哽咽声。
-
10. by these loud, just, like, strangled sounds.
我们都被逼疯了。