<< 良医 第5季 第05.First.Case.Second.Base.REPACK集>>
-
1. You nervous?
你紧张吗。
-
2. How badly are you freaking out?
你有多害怕。
-
3. I'm not badly freaking out.
我不是很害怕。
-
4. I've assisted in six esophageal resections,all of which were free of complications.
我协助做过六次食道切除手术,均无并发症发生。
-
5. So you're overdue for a blow-up.
这样说你早该大展身手了。
-
6. Sorry.
抱歉。
-
7. I'm just a bit annoyed
我只是有点生气。
-
8. 'cause I had my hand on this case first,and now I'm third out of four, at best.
因为是我先接的这个病例,而现在最多只能在四人中排第三。
-
9. But I'm happy for you.
但我为你感到高兴。
-
10. Really.
真的。