<< 良医 第5季 第05.First.Case.Second.Base.REPACK集>>
-
1. I had a boyfriend who felt very weird about me having a gun.
我以前有位男友觉得我有枪很不可思议。
-
2. He wasn't big on logic,so I took the emotional approach.
他逻辑分析不行，于是我就走感情路线。
-
3. Told him it's not for the firepower,it's for the confidence it gives me
告诉他不是因为它是把枪，是因为带着这把枪能给我。
-
4. as a woman when I carry it.
作为女性的自信。
-
5. I lived with a guy who had a gun.
我曾跟一个有枪的家伙住在一起。
-
6. Had to use the nuclear option.
不得不给他下最后通牒。
-
7. It goes or he goes.
枪滚蛋还是他滚蛋。
-
8. It worked -- they both went.
这招挺有用 他们都滚蛋了。
-
9. Well, that's just wonderful.
这太棒了。
-
10. I heard your news.
我听说你的消息了。