<< 良医 第5季 第07.SFAD集>>
-
1. People have called me that
人们也曾那样叫我。
-
2. because I am not neurotypical.
因为我不是神经正常的人。
-
3. And I used to be alone,like you.
而且我以前也常常独处，跟你一样。
-
4. Sometimes that was easier.
有时独处反而能让我更轻松。
-
5. Because it is hard to be around people
因为跟与自己不同的人相处。
-
6. when you're not like them.
并不容易。
-
7. But now I have Dr. Glassman,and a roommate who is a girl,and a girlfriend who is only annoying some of the time.
但现在 我有格拉斯曼医生，还有位室友 是个女孩，还有女朋友 她只是有时比较烦人。
-
8. And I think it is better than being alone.
而且我觉得这样总比独处好。
-
9. If you're...cured,you can be..."outdoorsy"
如果你痊愈了，你可以参与「户外运动」。
-
10. like your parents.
就像你父母那样。