<< 良医 第5季 第08.Moonshot集>>
-
1. They'll be looking for me to fail.
他们会等着看我失败。
-
2. That's why I'm confiding in you instead of them.
所以我信任你而不是他们。
-
3. You advocated for Shaun
当其他人都认为。
-
4. when everybody else thought he couldn't be a surgeon.
肖恩不可能成为外科医生时 你却支持他。
-
5. I'm sorry, you're comparing arthritis to autism?
不好意思 你是把关节炎和自闭症相提并论吗。
-
6. I'm comparing people's assumptions,people's prejudices.
我在相提并论人们的假设，人们的偏见。
-
7. I'm asking for a chance to prove myself.
我是求一次证明自己的机会。
-
8. In this surgery today,you're gonna have to create a plane as thin as paper
在今天的手术中，你必须在两层易损的组织之间。
-
9. between two delicate layers of tissue
制造出像纸一样薄的平面。
-
10. without disrupting the major blood flow to the brain.
同时又不能破坏大脑的主要供血。