<< 良医 第5季 第08.Moonshot集>>
-
1. Damn right. A med student could do an appy.
没错 医学生都能做阑尾切除术。
-
2. The carotid endarterectomy takes serious finesse.
但颈动脉内膜切除术需要真正的技术。
-
3. Fair to say it's really a 5th-year procedure,but I don't have time to sit around debating semantics.
可以肯定这是个第五年才能做的手术，不过我没时间在这纠结这些了。
-
4. I have the Holy Grail of resident surgeries to prep for.
我得去准备住院医生的圣杯手术了。
-
5. The tumor was found on my left lung at my medical fitness exam.
左肺部的肿瘤是在体检时发现的。
-
6. Tricky spot.
位置很微妙。
-
7. Curable,but tough to remove without taking the entire lung.
可以治愈，但如果不摘除整个肺 恐怕很难全部切除。
-
8. That's what they said.
他们也这么说。
-
9. And you didn't like that answer?
但你不喜欢这个回答。
-
10. I need my lung.
我需要肺。