<< 良医 第5季 第19.Hurt集>>
-
1. I'm fine. It doesn't even hurt.
我没事 甚至都不觉得疼。
-
2. I think you should have someone here... Mom, Dad.
我觉得应该有人来照看你 妈妈爸爸之类的。
-
3. My mom's dead.
我妈死了。
-
4. And my dad's on a plane.
我爸正在坐飞机。
-
5. Do you know the flight number? We can get word to him.
你知道他的航班号吗 我们能给他送信。
-
6. If my son was in your situation, I'd want to be there,no matter what else was going on or how he got there.
要是我儿子是你这种情况 我会想在他身边，不管他怎么了 为什么会跑去酒吧喝酒。
-
7. My dad already thinks I'm a screw-up.
我爸早就觉得我没救了。
-
8. And this doesn't exactly disprove that.
我这样只会让他更加确信这一点。
-
9. Just get this thing off me.
快把这东西从我身上搬开吧。
-
10. Call me a bitch.
骂我贱人吧。