<< 破产姐妹 第1季 第01集>>
-
1. - Max.Max, wait. - Oh, look,The Arcade Fire concert just let out across the street,good luck with that.
-麦克斯 等等 -瞧，对街的拱廊之火乐队演唱会刚结束，祝你好运。
-
2. She's coming back, right?
她会回来的吧。
-
3. She's not gonna leave me here alone
这满屋子的顾客。
-
4. with a restaurant full of people?
她不会丢下我一个人的 对吧。
-
5. Let me put it to you this way.
我就这么跟你说吧。
-
6. You might as well be a night maid
你就跟晚上在施瓦辛格家。
-
7. at the Schwarzenegger house.
落单的女佣一样。
-
8. You got screwed.
要被狠操一顿了。
-
9. - Oh. - Oh, yeah.
-爽 -太爽了。
-
10. That feels so good.
爽死我了。