<< 破产姐妹 第1季 第02集>>
-
1. when you give him back his stuff.
自己比他好个上千万倍。
-
2. I don't know if you noticed,but my entertainment budget is pretty low
我不知道你有没有注意到，我的娱乐预算超级有限。
-
3. and I was really looking forward to that.
所以我可是相当期待这一幕。
-
4. And then you went and stole it.
结果半路杀出个卡洛琳。
-
5. But I guess you couldn't help it,'cause that's what you channings do, you steal things.
但我猜你是情不自禁，你们钱宁家都是一路货色 偷东西的惯犯。
-
6. Interesting.
有意思。
-
7. Okay, you wanted a breakup scene?
好吧 你这么想要分手场景。
-
8. You're in one.
我现在还一个给你。
-
9. I'm breaking up with you.
我要跟你分手。
-
10. Oh, okay.
好啊。