<< 破产姐妹 第1季 第02集>>
-
1. Why are these up?
为什么把帘子拉起来。
-
2. I thought we were vampires.
我们不是吸血鬼吗。
-
3. Here, I took the rest of last night's cupcake money,and brought you a coffee and a fresh juice.
给 我拿昨晚卖小蛋糕的余钱，给你买了一杯咖啡和一杯鲜榨果汁。
-
4. Which means that, after two days in business,we are $23 down from where we were.
也就是说 做了两天生意，我们还亏了二十三块钱。
-
5. So we're still building our cupcake business?
所以我们还继续进行我们的小蛋糕事业吗。
-
6. Sure.
当然。
-
7. All we need is how much?
我们一共只需要多钱来着。
-
8. $250,000.
二十五万。
-
9. Which is awesome.
真是高"贵"的梦想啊。
-
10. Max, I'm sorry I crossed all those boundaries.
麦克斯 抱歉 我多管闲事了。