<< 破产姐妹 第1季 第03集>>
-
1. Look, a two-for-one girlfriend special. Genius.
瞧 闺蜜价买一送一 太棒了。
-
2. Go with me tomorrow before work, it'll be cheaper if we both go.
明天上班前一起去吧 两人同去更便宜哦。
-
3. I really need one.
我不做新的不行了。
-
4. Plus, you need one, too.
再说了 你也该修修了。
-
5. Well, I can't. I have my own day of luxury already booked.
我去不了 我已经安排好至尊逍遥游了。
-
6. I'm doing a laundry, and then the tasting menu at Wendy's.
先洗衣服 然后去速食店试吃。
-
7. Come on. You and me, nails, and air conditioning.
来嘛 我和你 享受空调加美甲。
-
8. It'll be fun. You're doin' it, gir-r-rl.
肯定不错 就这么定了 姐妹儿。
-
9. Me and my friends used to love getting manicures.
以前我和我的闺蜜最喜欢去做美甲了。
-
10. 'Cause they are black drag queens
黑人变装癖娘炮都好这一口。