<< 破产姐妹 第1季 第03集>>
-
1. Lo siento. Todo es mi culpa.
抱歉 都怪我不好[西语]。
-
2. I'm still a little clumsy, it's my first week.
我才来第一周 还有点笨手笨脚。
-
3. I'll bring you some soda water, but seriously,your boyfriend will come out before that borscht stain does.
我给您端杯苏打水来洗洗 但说真的，污渍没洗掉 你男人就掉进别的男人怀抱了。
-
4. - That was awesome. - Yeah.
-干得漂亮 -就是。
-
5. I kinda just do stuff.
我向来只做事 不废话。
-
6. Like I just did,while you were standing there watching me.
就像刚那样，我下手 而你却在旁边傻站闲着。
-
7. Thank you, gir-r-rlfriend.
谢谢你 好姐妹儿。
-
8. - Oh,no - What, is she coming for me?
-糟糕 -怎么 她来报仇了吗。
-
9. Run.
快跑。