<< 破产姐妹 第1季 第03集>>
-
1. It's gonna be your smell from now on.
这股穷酸味以后就是你的味儿。
-
2. Now, pay attention, I know where the good stuff is.
听好了 我要告诉你好货在哪。
-
3. I know where the good stuff is.
我知道好货在哪里。
-
4. Madison and 57th.
在麦迪逊大街和五七街那儿[高档店街]。
-
5. Follow me.
跟我来。
-
6. Clever bitches hide stuff they want to come back and buy,'cause sometimes they don't have $3 to buy it at the time.
心机女会把心头好藏起来 等回头再买，因为有时她们连三块钱都没有。
-
7. Who doesn't have $3?
谁会没有三块钱啊。
-
8. You.
比如你呀。
-
9. Last week i hid a dope vintage blazer
上周我把一件超帅的复古外套。
-
10. in the back of a nightstand, and
藏到柜子后面的抽屉里。