<< 破产姐妹 第1季 第07集>>
1. Listen, Battlefield Earth.
给我听着 外星人。
2. This is Williamsburg, Brooklyn,and no amount of exposed brick and paint can change the fact that,right where you're standing,I've seen Tommy O'Hanlon's wing-wang
这里可是布鲁克林的威廉斯堡，再多仿古砖 再怎么粉刷 也改变不了，这个地方的本质，我在这里看见过无数次。
3. more times than I care to remember.
前爱尔兰老板的鸡鸡。
4. And I must say, it was way less offensive than your attitude.
可你的态度还比他的鸡鸡更让人火大。
5. And you can shove that up your upscale.
你这死人态度就留给你的死人屁眼看吧。
6. Let's go.
走吧。
7. - Namaste. - Namaste.
-小生有礼 -小生有礼。
8. What's with the empty hands, Max?
你怎么两手空空来了 麦克斯。
9. No cupcakes tonight?
今晚没做蛋糕吗。
10. No, they're bugging me. I decided to take the night off.
没 蛋糕让我心烦 所以我决定歇一晚。