<< 破产姐妹 第1季 第07集>>
-
1. for the rest of my life?
度过余生吗。
-
2. You said we need the skill, then we need the skill.
你说我们得学手艺 我们就得学成才走。
-
3. I'm a lot of things, but I'm not a quitter.
我虽然不是什么好人 但绝对不是缩头乌龟。
-
4. I'm gonna make a stupid, pretty cupcake if it kills me.
不做出个该死的漂亮小蛋糕 我不死不休。
-
5. Or you.
你死也不休。
-
6. And you are going back there with me.
而且你不准临阵脱逃。
-
7. And we're gonna shove our pretty cupcake
我们得做出漂亮的小蛋糕。
-
8. right up Snooki and her cousin's asses.
给山寨斯努奇和她表姐的狗眼瞧瞧。
-
9. Now, shut up, don't talk to me,and go back in your vagina.
你就把嘴闭上 别跟我说话，滚回你的阴道床睡觉去。
-
10. Sorry you had to see that, Chestnut.
抱歉让你目睹了这一幕 栗宝。