<< 破产姐妹 第1季 第08集>>
-
1. Hey, Max, what are you doing tomorrow night after work?
麦克斯 明晚下班后干嘛。
-
2. Any desire to be my lookout guy?
有兴趣来当我的把风男吗。
-
3. I might have some desire to be your lookout guy,but as far as the "guy" part of "lookout guy" goes,full disclosure...
我的确是有这么点兴趣替你把风，可是把风男这个"男"的部分，老实说呢...。
-
4. What, you don't have a penis?
怎么 你没有小鸡鸡吗。
-
5. Oh, I have one.
我还真有一根。
-
6. In a drawer in my bedroom.
放在我床旁的抽屉里。
-
7. If the cops come tomorrow,I will run like a girl.
如果明天有警察来抓人，恕我无法像个汉子一样豪迈的逃跑。
-
8. Okay. So pick you up at the diner at 2:00?
没问题 我晚上两点去餐馆接你吧。
-
9. - Cool. - Cool.
-好 -好。
-
10. Cool.
好极了。