<< 破产姐妹 第1季 第09集>>
-
1. Let's put them here.
把蛋糕放这儿。
-
2. This art show is ridiculous--
这个艺术展真可笑。
-
3. someone named Traivor,a dreamcatcher with buzzwords stuck in it.
一个叫崔毁的人,捕梦网里塞着各种流行语。
-
4. And you.
还有你。
-
5. Why would he hang that picture of us
他还没跟女朋友分手。
-
6. if he still has a girlfriend?
为什么要把我俩的画挂出来。
-
7. Maybe he went home and broke up with her
或许在你俩接吻后。
-
8. after he kissed you.
他回去就分手了呢。
-
9. The writing is literally on the wall.
正所谓白纸黑字 有凭有据啊。
-
10. Oh, no, no, no. I'm not falling for you again.
不 不 我不会再相信你了。