<< 破产姐妹 第1季 第10集>>
-
1. because it's, well, gross, but the last elf
因为很恶心 但我那身紧身衣。
-
2. who had the tights they gave me, well, let's just say
上一位穿它的精灵 就这么说吧。
-
3. her little lady elf friend visited unexpectedly.
她的精灵大姨妈突然来访。
-
4. Talk about a period costume.
还真有其他时期[经期]的衣服呢。
-
5. You're right. It's disgusting.
是啊 超恶心啊。
-
6. I can't do this anymore.
我做不来。
-
7. I'm leaving. I don't want to do this anymore.
我要走了 我不想扮精灵了。
-
8. I feel tired and wired at the same time.
我身心疲惫同时又焦躁不堪。
-
9. This was an awful, awful, awful, awful, awful idea!
这个主意好糟糕 好糟糕 好糟糕 好糟糕。
-
10. All right, calm down!
够了 冷静。