<< 破产姐妹 第1季 第11集>>
-
1. Why are you wearing two coats?
为什么你要穿两件大衣啊。
-
2. Same reason I wear two condoms.
跟我戴两个套子一个道理。
-
3. In case one breaks.
免得有层破了。
-
4. What the?
搞毛呀。
-
5. Well, good morning, world's worst weather girl.
早安 全世界最烂的天气预报员。
-
6. I have never seen so much sunshine.
我这辈子没见过阳光如此"充足"的一天。
-
7. You know what that means?
你知道这意味着什么吗。
-
8. Earl wrote Shaft.
《黑街神探》主题曲的确是厄尔写的。
-
9. Max, I know it snowed, you don't have to tell me.
麦克斯 我知道下雪了 不劳你提醒。
-
10. I'm surrounded by so much white stuff I'm like Al Pacino
被这么多的白色包围 感觉就像阿尔·帕西诺。