<< 破产姐妹 第1季 第12集>>
-
1. Yeah, but I didn't steal it. We're rich!
不过又不是我偷的 发达啦。
-
2. They're my expensive rings.
这些是我的名贵戒指。
-
3. So if these are your expensive rings,What's all that other stuff you wear?
如果这些才是你的名贵戒指，那你平常戴的是啥。
-
4. Cheaper copies.
便宜复制品。
-
5. You never wear the good stuff out in public.
才不会把名贵戒指戴出门呢。
-
6. Got it, kind of like hiding the Banana republic,and wearing the Gap.
懂了 就像是高档潮牌留家中，平民潮牌穿出门。
-
7. See how special?
看 多别致啊。
-
8. They're all one-of-a-kind from
每个都是独一无二的。
-
9. Thomas Aristotle Thomas.
托马斯·亚里斯多德·托马斯戒指。
-
10. T.A.T. TAT.
简称托托戒。