<< 破产姐妹 第1季 第15集>>
-
1. But whatever the task, you won't be sorry.
无论你给我们什么任务 我们都会胜任。
-
2. Max and I are a great team,and when we set our mind to something, we accomplish it.
麦克斯跟我是黄金搭档，只要我们下定决心 就一定能完成任务。
-
3. - And if you consider giving us... - Oh, stop.
-如果你考虑给我们... -少废话。
-
4. This is not a dental school interview.
这又不是牙科学院面试。
-
5. Come on, this is scrubbing toilets.
拜托 就是刷马桶的活儿。
-
6. In or out?
干还是不干。
-
7. We're in. All the way.
加入 跟你干到底。
-
8. In my experience, when someone has to tell you
按我的经验 当要靠对方告诉你。
-
9. they're all the way in,you'd better hope their tongue works.
他们已经"干到底"了，你只能祈祷他的舌头还算"能干"。
-
10. So dirty.
好黄好欢乐。