<< 破产姐妹 第1季 第19集>>
-
1. Max, look out, you're so tired
麦克斯 小心 你都累得。
-
2. you're spilling batter all over yourself.
把面粉糊洒自己身上了。
-
3. I knew it was only a matter of time
我就知道这天迟早会来。
-
4. before I became a battered woman.
我成了洒面糊的笨女人。
-
5. This is a huge disappointment.
这真是太让人失望了。
-
6. I heard that.
我听见咯。
-
7. You don't even know what I'm referring to.
你又不知道我是指什么。
-
8. Oh, I just assumed we were talking about everything.
我就当你是指这一切好啦。
-
9. I'm referring to our expensive new cupcake website.
我是在说我们所费不赀的小蛋糕网站。
-
10. Not one job offer.
一笔找上门的生意都没有。