<< 破产姐妹 第1季 第19集>>
-
1. I just got offered $600 to stay at
史蒂夫和迈克要出远门。
-
2. Steven and Michael's apartment and watch their dogs
他们刚说给我600块 让我去他们家呆两天。
-
3. while they're out of town for two days.
帮看家兼养狗。
-
4. Why would anyone pay $600
怎么会有人愿意花600块。
-
5. to watch dogs for two days?
请人帮忙养狗呀。
-
6. Well, because, you know, they want a certain
因为... 他们希望自家的狗。
-
7. amount of attention to be paid to the...
得到悉心的照料...。
-
8. Just say it, they're gay
不就是基佬们。
-
9. and they think their dogs are their children.
都把小狗当成自己的孩子养嘛。
-
10. Max, you have to stop doing this.
麦克斯 别再说这种话了。