<< 破产姐妹 第1季 第19集>>
-
1. It makes his tongue swell.
不然他的舌头会肿。
-
2. And let's face it,his tongue is the best part about him.
不怕直说，他全身上下最管用的 就是那条舌头了。
-
3. You're right, I can't handle that.
你说得对 我的确承受不住。
-
4. Those nice smelling men in booth two
2号卡座那两位香喷喷的男士。
-
5. just asked me if I was on the down-low.
问我是不是"密柜中人"。
-
6. What does this mean?
那是什么意思啊。
-
7. Uh, brother,I'm gonna need a little more context.
兄弟，得有上下文才能解读啊。
-
8. They said, "are you on the down-low,because we have a friend who is a big-time rice queen."
他们问 "你是不是密柜中人啊，我们有个朋友是超米后哟"。
-
9. Again, coming up dry.
还是理解不能。
-
10. Rice queen, is it, like, a Korean dairy queen?
米后 是跟韩国的奶品皇后差不多咩。