<< 破产姐妹 第1季 第23E24集>>
-
1. Mm, mm, mm. Look at you.
你看你。
-
2. I must say, I'm impressed with how far you've come.
我不得不说 你的变化非常大。
-
3. Well, you burn a few thousand cupcakes,you're bound to get better.
烤坏了几千个小蛋糕，总会熟能生巧的嘛。
-
4. Not just the cupcakes, Max.
不只是烤蛋糕技术啊 麦克斯。
-
5. Look how far you've come.
你人也成长了很多。
-
6. When I think of that girl who came in here
想当年 你只是个打工混日子。
-
7. just looking to get by...
过一天是一天的人。
-
8. Hey, and check you out now.
瞧你现在。
-
9. Big, fancy meeting in Manhattan. Lordy lord!
要去曼哈顿跟大人物面谈了 厉害啊。
-
10. - It's only a meeting, Earl. - Maybe.
-厄尔 只是小面谈啦 -或许吧。