<< 破产姐妹 第1季 第23E24集>>
-
1. In the league of extraordinarily pretentious gentlemen?
超装逼联盟的参赛选手吗。
-
2. Aren't you being a little aggressive?
你说话有点太咄咄逼人了吧。
-
3. Yup.
没错。
-
4. That's how people are here in the present where we live.
我们"当代人"都这么说话。
-
5. But don't get me wrong.
你别误会我。
-
6. I'd like to go back in time, too.
我也想要穿梭时空呢。
-
7. Maybe stop 9/11 or that creep who had sex on my shoe,but I can't.
去阻止911或那乱"射"在我鞋上的变态，可我没办法啊。
-
8. Present? Where's that uniform from?
什么当代啊 瞧你那身制服。
-
9. From like, 1998?
1998年买的吗。
-
10. Oh, stop, or I'm going to have
再乱说。