<< 良医 第6季 第01集>>
-
1. We've been through this before.
我们以前也经历过这种情况。
-
2. Why isn't the heart available yet?
心脏暂时还没准备好是什么意思。
-
3. Well, the donor family is still saying their goodbyes
捐赠者家人需要时间进行告别。
-
4. before they turn off life support.
然后才会关闭生命维持系统。
-
5. Jack is an excellent match for the donor heart,and his latest echo indicates that his cardiomyopathy
杰克跟捐赠者心脏完全匹配，他的最新回声显示他的心肌病。
-
6. and overall cardiac function has worsened,so he should be at the top of the list.
和整体心脏功能都变差了，所以他应该排在名单的最前面。
-
7. I just want to run some additional tests
我只是想多做几项测试。
-
8. to make sure he's otherwise healthy.
确保他其它方面都很健康。
-
9. There is a problem.
这有个问题。
-
10. There is a small scratch, likely from his fingernails,which has developed cellulitis and an abscess.
这里有一小块划伤 应该是他指甲挠的，已经发展成蜂窝组织炎和脓肿。