<< 良医 第6季 第01集>>
-
1. Go to bed. I'll handle Steve tonight.
去睡吧 今晚我来应付史蒂夫。
-
2. I-I don't think I can.
这么吵我怎么睡。
-
3. It's okay. What about your noise-canceling headphones?
没事的 你的降噪耳机呢。
-
4. I fall asleep on my side. I cannot do that in those.
我习惯侧身入睡 我戴耳机没法睡。
-
5. Maybe you could go spend the night at Glassman's?
那你去格拉斯曼家过夜。
-
6. No.
不去。
-
7. What about your office? Can you sleep there?
办公室呢 你能睡在那里吗。
-
8. We can save them both with one heart.
我们可以用一颗心救两个宝宝。
-
9. It's called a domino transplant.
这叫多米诺骨牌移植。
-
10. Jack's heart is failing, but his valves are healthy,so when Jack receives the donor heart,we will use his valves to replace Eden's damaged ones.
杰克的心脏正在衰竭 但他的瓣膜是健康的，所以杰克接受心脏移植后，我们将用他的瓣膜替换伊登受损的瓣膜。