<< 良医 第6季 第03集>>
-
1. and how often I use his toothbrush,but this is too big.
或者我多久用一次他的牙刷，但这事太大了。
-
2. No, it's a tiny, temporary detail
不 这只是暂时的毫无意义的小细节。
-
3. that's meaningless unless I die in the next 12 months,which isn't gonna happen.
除非我在未来的12个月里死去，而这是不可能的。
-
4. Please, just take a few days, think about it.
拜托了 你花几天好好想想。
-
5. That's all I'm asking.
这是我唯一的请求。
-
6. I'm not gonna change my mind, but okay.
我肯定不会改变主意 但好吧。
-
7. Head CT looks normal,but the abdominal images
头部CT正常，但腹部图像显示。
-
8. showed acalculous cholecystitis.
患有无结石性胆囊炎。
-
9. Hmm. That wouldn't explain his neurological symptoms.
可这解释不了他的神经症状。
-
10. But it does explain the fever
但这却解释了他的发烧。