<< 良医 第6季 第04集>>
-
1. She wants a TV tray,and tomorrow's my one free night.
她要个小电视桌，而明天是我唯一一个休息的晚上。
-
2. You're kidding, right? You'd rather cover a board meeting
你开玩笑吧 你宁愿去参加董事会。
-
3. than hang out with your mom?
也不愿意陪你妈。
-
4. Yeah.
对。
-
5. Does she have leprosy?
她是得了麻风吗。
-
6. I mean, look, she's a lovely person with everyone else,but when it's just us, conversation starts
她对其他人都很好，但是只有我们的时候 她开口就是。
-
7. as a critique of my life and devolves into an argument.
批评我的人生 最后发展成吵架。
-
8. That's a sad story.
那真是太令人悲伤了。
-
9. I'lI take her shopping, for two board meetings.
我带她去购物 你替我参加两次董事会。
-
10. Deal.
成交。