<< 良医 第6季 第04集>>
-
1. - Thank you. - Hello.
-谢谢 -你好。
-
2. Mm, olives are gross.
橄榄太恶心了。
-
3. You thought rabbit was gross until you tried it.
你以为吃兔肉很恶心 但你尝了才知道。
-
4. I've had olives. I hate olives.
我吃过橄榄 我讨厌橄榄。
-
5. Don't"unh- unh. You haven't tried Castelvetrano olives.
别这样 你还没尝过卡斯泰尔维特拉诺橄榄。
-
6. Okay? They're mild, buttery,meaty, with a crisp bite.
这种橄榄口感顺滑，带有肉质感 咬起来爽脆。
-
7. Fine.
行吧。
-
8. But only because I do need to refuel after this.
但只是因为我这样之后需要补充能量。
-
9. - How are olives meaty? - How are they not?
-橄榄怎么会有肉质感 -怎么就没有。
-
10. Okay, first it was rabbit, and now it's olives.
好吧 先是兔子 再是橄榄。