<< 良医 第6季 第05集>>
-
1. Although, it was not completely irrelevant.
虽然这并非完全无关紧要。
-
2. With the fever and white count, I thought she had a UTI
发烧 白细胞计数 我以为她得了尿路感染。
-
3. Lucy, please lie down.
露西 请躺下。
-
4. Take a deep breath.
深呼吸。
-
5. Positive Murphy sign.
墨菲征阳性。
-
6. And it was spotted by Dr. Murphy. So cool.
墨菲医生发现的 太酷了。
-
7. It wasn't named after Dr. Murphy, though.
但它并不是以墨菲医生的名字命名的。
-
8. It is, in fact, named after Dr. Murphy.
事实上 它是以墨菲医生的名字命名的。
-
9. - He just wasn't me. - It's still cool.
-不过是另一个墨菲医生 -还是很酷。
-
10. There's nothing cool about it,since it means Lucy's gallbladder is inflamed
这一点都不酷，因为这意味着露西的胆囊发炎了。