<< 良医 第6季 第05集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Shaun.
      
       
    
    
      肖恩。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Her liver has yellow diffuse deposits and fibrosis.
      
       
    
    
      她的肝脏有黄色弥漫性沉积物和纤维化。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. She has advanced fatty liver.
      
       
    
    
      她患有晚期脂肪肝。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. If this progresses,she will need a liver transplant or she will die.
      
       
    
    
      如果继续发展,她就需要进行肝脏移植了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. It may take a few months to regain full mobility,but that shouldn't stop you from walking down the aisle.
      
       
    
    
      你需要几个月才能完全恢复活动能力,但应该不会影响你们走进教堂。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Thank you so much, Doctor.
      
       
    
    
      非常感谢 医生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. So, how'd you two meet?
      
       
    
    
      你们俩怎么认识的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Well, we needed some legal work done at the school
      
       
    
    
      在我教七年级英语的学校里。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. where Iteach seventh grade English,and somehow, a big fancy litigator
      
       
    
    
      有些法律方面的工作需要做,一个超有名的高端诉讼律师。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. took us on pro bono.
      
       
    
    
      肯为我们做无偿服务。