<< 良医 第6季 第07集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. No, it's my thing. I'm the doctor,and my patients don't need your snake oil.
      
       
    
    
      不 那是我擅长的事 我是个医生,而我的患者们不需要你的江湖药。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. - I'm giving them comfort. - You're giving them false hope.
      
       
    
    
      -我是为了给他们安抚 -你给他们的是假希望。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. It's okay if you're angry. He gets that a lot.
      
       
    
    
      你生气也没关系的 他会理解的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. I'm not angry. I just need you to stay put.
      
       
    
    
      我不是生气 我只需要你待在原地。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I didn't mean right now.
      
       
    
    
      我不是说现在。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I just feel a little...
      
       
    
    
      我感觉有点。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I need help!
      
       
    
    
      来人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. We cannot do the kidney transplant
      
       
    
    
      在弄清楚他晕倒的原因之前。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. until we know why he collapsed.
      
       
    
    
      我们不能做肾移植手术。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. He's hypertensive and tachycardic one moment
      
       
    
    
      他一会儿高血压  一会儿心动过速。