<< 良医 第6季 第10集>>
-
1. A bowler?
保龄球手。
-
2. I'm kind of a Strike Siren myself.
我的技术比较菜。
-
3. Park and I are in a league.
朴和我一样。
-
4. I wasn't expecting that.
没料到。
-
5. I know what I want.
我知道我想要什么。
-
6. When you were treating my rheumatoid arthritis,there was this... one day when you were going over my
当你在治疗我的风湿性关节炎时，有一天当你正在检查我的。
-
7. X-rays and blood work
X光和血液检查。
-
8. and medical history,all this stupid paperwork about me and my stupid hands,and it all felt so overwhelming.
和病史，关于我和这些愚蠢的文件，这一切都让人感到不知所措。
-
9. And then you gathered it up into this nice, neat pile,and you paper-clipped it together.
而你把它们堆放整齐，并用书夹夹在一起。
-
10. And all of a sudden, it felt manageable, like,maybe I would be okay.
所有的事突然间变得可控，也许我会好起来。