<< 良医 第6季 第10集>>
-
1. that when you touch one life,you don't just touch one life.
当你触摸一个生命时，你不只触及了一个生命。
-
2. You touch every life that that life touches.
你触及了他所触及的每一个生命。
-
3. Dr. Glassman said many wise things.
格拉斯曼医生说过很多明智的话。
-
4. Yes. And over the years, I have tried to write them down.
多年来 我试过把其抄下来。
-
5. "Think about what people can do,not about what people can't do."
思考大众可以做什么，而不是大众不能做什么。
-
6. "Hear what I have to say,and then decide if it's bad advice."
听清楚我说的话，然后决定这是否是坏建议。
-
7. "Questions are good."
问题是好的。
-
8. "Leads to awareness and understanding."
引起意识和理解。
-
9. "And, who knows, maybe even acceptance."
谁知道呢 也许会被接纳呢。
-
10. And when he wanted the board to hire me, he said,"We will be a better hospital for hiring him."
当他想让委员会聘请我时说，我们的医院雇佣他将会更好。