<< 良医 第7季 第01.Frontline.Part.1集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I assume she's exhausted?
      
       
    
    
      我猜她筋疲力尽。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. That isn't a feeling. How is she feeling?
      
       
    
    
      那不是一种情感  她感觉怎样。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. It's a little tough to tell, Shaun. She's wearing a mask.
      
       
    
    
      这很难讲  肖恩  她戴着口罩。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Exactly. You can't tell if she's happy.
      
       
    
    
      没错  你看不出她高不高兴。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. You can't tell if she's sad.
      
       
    
    
      你看不出她难不难过。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. You can't tell if I'm sad or if I'm happy.
      
       
    
    
      你看不出我是喜是悲。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Well, you seem distressingly happy, Shaun.
      
       
    
    
      你看起来挺高兴的  肖恩。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. It's exciting. I can't read people.
      
       
    
    
      太好了  我看不懂别人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Now no one can read people.
      
       
    
    
      现在谁都看不懂别人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. We're all forced to rely on more reliable markers...
      
       
    
    
      我们被迫去找些更可靠的信号...。