<< 良医 第7季 第01.Frontline.Part.1集>>
-
1. to buy clams for "Merchant Marine Night"?
为了「商船夜」买蛤蜊。
-
2. I'm younger than you are,I have no history of health issues,and unlike a hospital,Bruno's is not a Petri dish of COVID.
我比你年轻，我没有任何病史，而且不像医院，超市可不是新冠病毒的培养皿。
-
3. I have this whole menu planned.
我计划好了全套菜单。
-
4. I thought I could wear my uniform, and you could --
我觉得我可以穿上我的制服 你可以...。
-
5. We're on quarantine. We're not on a cruise.
我们是在隔离 不是在游船度假。
-
6. I know, but I thought since we're stuck at home,we could have some fun.
我知道 不过我想既然我们被困在家里，我们可以困得有意思点。
-
7. It's not a party; it's a pandemic.
这不是开派对 这是全球范围的传染病。
-
8. I don't have time for theme dinners
我没时间搞什么主题晚餐。
-
9. and elaborate menus and sourdough starter.
复杂的菜单和酸面团。
-
10. Okay.
好吧。