<< 良医 第7季 第03.Newbies集>>
-
1. And you're supposed to be a mentor now,modeling professional behavior,not making it worse, Murphy.
你现在应该是个导师，职业行为的楷模，而不是让事情更糟 莫菲。
-
2. She questioned your surgical plan.
她质疑你的手术方案。
-
3. I defended it.
我为它辩护。
-
4. How can we both be wrong?
我们俩怎么可能都错了呢。
-
5. I don't need you to defend me.
我不需要你为我辩护。
-
6. And I never wanna have a surgical debate in front of a patient.
而且我从不想在病人面前进行手术辩论。
-
7. We're not in front of the patient now.
我们现在不在病人面前了。
-
8. The patient's breasts are small and a bit asymmetrical,but no woman's breasts are perfectly shaped.
病人的胸部很小 而且有点不对称，但女性的胸部形状都不完美。
-
9. You're wearing Prada shoes and a Dolce & Gabbana blouse,which cost more than most med students' rent,so, clearly, you understand
你穿着普拉达的鞋和杜嘉班纳的上衣，它们比大多数医学生的房租还贵，所以很明显 你明白。
-
10. your appearance has a tremendous impact on how people treat you.
你的外表对于人们如何对待你有很大的影响。