<< 良医 第7季 第03.Newbies集>>
-
1. And Dr. Lim said that the shorts were fine.
而且利姆医生也说过穿短裤没问题。
-
2. Hospital policy requires all residents to...
医院政策是要求所有的住院医师都要。
-
3. He's not a resident. He's a resident applicant.
他还不是住院医师 只是在申请。
-
4. One of six finalists for four openings.
是四个空缺职位的六位候选人之一。
-
5. Now, they'll be shadowing for two days.
他们要接受两天的跟随考察。
-
6. Give them the grand tour, show them the ropes,feel free to turn up the heat a bit.
带他们好好参观一下 熟悉一下环境，可以随意给他们施加些压力。
-
7. See how they react under pressure.
看看他们在重压下的表现如何。
-
8. You will be responsible for supervising them,so I want your totally honest input
你们将负责指导他们，所以我希望在我做出最终决定前。
-
9. before I make any final decisions.
听听你们真实公正的意见。
-
10. Those shorts...
那个短裤。