<< 良医 第7季 第04.Not.the.Same集>>
-
1. Did you ask the first-years how they feel?
问了新来的他们的感受吗。
-
2. Yes. Unhappy.
问了 他们不开心。
-
3. Okay, that's great.
好的 挺好。
-
4. Not that they're unhappy, but that you asked them,they confided in you, and you learned something.
别误会 我是说你问了他们 很好，他们向你倾吐了心声 你也了解了情况。
-
5. I learned that Olivia needed help, so I helped her,and now she feels sick because I helped her.
奥利维亚需要帮助 所以我帮了她，但是因为我的帮助 她感到不开心。
-
6. Morgan says Jordan needs help,but Jordan says she doesn't need help,but Jordan's mad because I didn't help her.
摩根说乔丹需要帮助，但是乔丹又说她不需要，但是我没帮她 乔丹又很生气。
-
7. Okay, that sounds tricky.
好吧 听起来很棘手。
-
8. That was my point.
我也这么觉得。
-
9. You know what? You'll figure it out.
别担心 之后你会搞清楚的。
-
10. And even if you don't this time, that's okay.
就算这次没弄清楚 也没关系。